≪全文≫

●圧倒的な技術力、勤勉が日本人のジョークになっていた時代

――　2000年代の本を見ていると、印象深いのが技術大国ネタというのがあります。

早坂　それもありましたね。日本というとハイテク国で、そのイメージは強いものでした。

――　圧倒的に凄いというイメージで語られていますので、また1つご紹介します。

「メイド・イン・ジャパンの最新型のパソコンが発売されました」、とまずありますが、だいたい、最近、メイド・イン・ジャパンの最新型パソコンというのが世界で売っているのか、という時代になってしまいましたけれど、当時は売っていたのでしょう。

早坂　違和感なくこうでしたね。

――　それで、「テレビCMではこう宣伝された。『このパソコンを使えば、あなたの仕事は半分になります』。それを聞いたイタリア人が、ポソリとこうつぶやいた。『明日、このパソコンを2台買おう』」。

早坂　うーん。イタリア人、バカですね（笑）。

――　そういう落とし方ですね。日本人がそういうことを言ったのに対して。

早坂　イタリア人はけっこうこういうキャラで出てくるのですが、日本人というと、そういうハイテク技術大国というものがかつてはありました。日本製のハイテク機器が出てくるという感じです。

――　何か他にもありましたね。日本人技術者が地獄に行って、ウォシュレットやら、エスカレーターやら、全部作ってしまって、天国の人が「それをこっちによこせ」と言ったという話もあります。

早坂　そうそう、あります。あと、亡くなった人が地獄に行って、そこにいた番人に「日本製の地獄がいいか、中国製の地獄がいいか」と言われ、なぜだと聞きます。地獄ですからもう一緒なわけで、針で刺される機械があったりして、どちらでもいいじゃないかと言うと、「ただ中国製のほうは故障が多いので」という、そういうネタもありました。

――　いいネタですね。

早坂　そういうハイテクのイメージもだんだん（なくなり）、日本といってもピンとこなくなっています。

――　もう1つご紹介します。先ほどのものは2009年のほうですね。

早坂　パソコンの話はそうです。

――　『世界の日本人ジョーク集』の中にあるのですが、こちらは2006年の『世界の日本人ジョーク集』です。

「あるア...