≪全文≫

●「和を以て貴つとしと為」の「和」はどこから来たのか

――　では、さっそく聖徳太子の文章を見ていきたいと思います。まずは言及いただいた十七条憲法の第一条です。

「一に曰く、和を以て貴つとしと為（す）。忤（さか）ふること無きを宗（むね）と為（す）。人皆党（たむら）有り、亦（また）達（さと）る者少なし。是を以ちて、或いは君父に順（したが）はず。乍（ある）いは隣里に違へり。然るに上和（やわ）らぎ下睦（むつ）びて、事を論（あげつ）らふことに諧（かな）ふときは、則ち事理（じり）自（おの）ずからに通ふ。何（いずれ）の事か成らざらん。」

　有名な「和を以て貴つとしと為」が一番最初に出てきますが、この第一条はどういう意味のある文章でございましょうか。

頼住　はい。まずは「和」ということを強く打ち出している文章だと思います。この「和」が、どこを典拠としているのかについては、いろいろな説があります。

　例えば儒教からだという説では、『論語』の中に出てくる「礼之用和為貴（礼の用は和を貴しと為す）」という言葉が引かれます。「和を以て貴つとしと為」というところが重なっているので、儒教がもとだといわれているのです。

　もちろんそれは間違いということではないと思いますし、影響力はあったと思いますが、気をつけなければいけないのは、「礼の用は」と最初に付いているところです。

――　この「礼」というのは、よく儒教でいう、あのお礼の礼ですね。

頼住　そうですね。「礼」というのは秩序ということです。秩序を保っていくときには、「和」も重視しないと、秩序でがんじがらめにするだけでは何ごともうまくいきません、という意味になってくるわけです。

　『論語』では「礼」が一番中心にあって、「礼」をどうやって貫いていくのかというときに「和」も大事にしましょう、という話です。この文脈では、「和」は副次的なものだと思うのです。

　「十七条憲法」の中では、「礼」について言及している条文が別にございますので、それに対する副次的なものを最初に持ってくるのは、少し変な感じがします。

●理想の「和」は、忖度からは生まれない

頼住　もちろん儒教の影響は強いと思いますし、「礼の用は和を貴しと為す」の言葉も十分意識されていると思いますが、ここではやはり仏教の「和合僧（わごうそう）」ということも考える必要がある...