≪全文≫

●「レレバンス理論」は認知の在り方を考える際に有効

松尾　もっと「こういうものを読んだ方が良い」というものがありましたら教えてください。

長谷川　私が好きなのは、ダン・スペルベル氏（フランスの人類学者）です。ダン・スペルベル氏は心や言葉に関する「レレバンス理論（関連性理論）」というものについて書いていて、先ほどの認知についての話と非常に似たことを言っています。

　人があるものを見たり、ある言葉を聞いたりしたとき、それに対していろいろな思いを想起するわけですが、それを彼は「プライベートリプレゼンテーション（private representation）」と呼んでいます。

　プライベートリプレゼンテーションはいろいろあるのですが、それを言葉としてまた伝えるときには、「パブリックリプレゼンテーション（public representation）」となり、それを受け取って聞いた人は、また、それによってさらに別のプライベートリプレゼンテーションをたくさん想起します。そして、また返すときは、パブリックリプレゼンテーションです。ですから、プライベートリプレゼンテーションがどうなっているかは知りようがなく、パブリックな言葉や表情など、さまざまな手段を通じて、パブリックリプレゼンテーションとして伝えられると思っていることを人は言っているだけなのだ、ということです。また、そのプライベートリプレゼンテーションが他のことと結び付くことによって、全く違う発想が出てきたり、イノベーションが出てきたりします。こうした、パブリックとプライベートがどんどん広がっていく過程のことが書かれてあるのです。私はこれがすごく納得のいく話なので、面白く読みました。

松尾　分かりました、読んでみます。ありがとうございます。

●生物の在り方を予測する素朴物理学と素朴心理学と素朴生物学

長谷川　ところで、素朴物理学というものがあるのですが、それには素朴心理学と素朴生物学も備わっており、それについては、例えば何が食べられるものか、何が危険なものか、こういう生き物はどういう動きをするのか、ということが生得的といいますか、キャナライズ（canalize）されているということです。松尾さんは「GAVAGAI」をご存じですか？

松尾　「GAVAGAI」ですか。

長谷川　デイビッド プリマック（アメリカの心理学者）という人がいるのですが、プリマック氏が1970年代に「...