≪全文≫

●なぜ『ベラスケスのキリスト』は「21世紀の『神曲』」なのか

――　霊性文明の概略はわかりました。実際、本書では、どのように描かれているのでしょう。

執行　先ほど少し触れた、騒音と沈黙の対決がどういうものかが、主として書かれています。沈黙と騒音。永遠と欲望。霊と肉。これらが対立する。ウナムーノは騒音や肉側にいます。現代人ですから。それらとの対決の中から、ヨーロッパの本質とか何かをウナムーノは紡ぎ出していったのです。

　私がウナムーノをなぜ好きかというと、ウナムーノは霊性文明をだんだん自分の中につないでいったからです。一種の実存主義です。ウナムーノが考える「人間の実存とは何か」が、『生の悲劇的感情』というウナムーノの一番の著作に書かれています。『ベラスケスのキリスト』の苦悶の途中で書かれたものが、この本（『生の悲劇的感情』）です。

――　途中で書かれたものなのですね。

執行　『ベラスケスのキリスト』は、苦しみながら一生涯かかったものを晩年にまとめた詩ですから。

　『ベラスケスのキリスト』は注釈がたくさんあるので、わかりやすくなっていますが、とにかくヨーロッパの歴史がわかっていないとだめです。錬金術、キリスト教、ヨーロッパ神学、哲学、芸術、科学知識、社会学。それらが全部わかっていないと、霊性は普通はわかりません。

　とはいえこれらを全部勉強する人はなかなかいないので、その葛藤の中から生まれてくるものが混合され、この本の中に入っている。だから『ベラスケスのキリスト』の詩を読みながら、苦しみを追体験していると、錬金術とは何なのか、キリスト教は何なのか、さらに私流に言うと現代の科学とは何なのかが、わかるようになりました。

――　ものすごくたくさん注釈を入れてくれたのは、そういうことなんですね。

執行　これは教科書ですから。今のヨーロッパやアメリカ、つまり今の欧米文明をつくりあげたのはキリスト教です。そのキリスト教の、現代版の苦しみが『ベラスケスのキリスト』です。ヨーロッパやアメリカは1回、キリスト教信仰によって科学文明をつくって大成功しました。この本を聖書として読み直せば、それを超えられるのです。

――　そうか、聖書として読み直すんですね。

執行　これは座右の書にしなければだめです。1回読んだ、2回読んだではなく、これを買ったら机の前に一生置いておかなけれ...