≪全文≫

●その日に言いたいことを、床の間の掛け軸で示す

執行　その英国ですら、今の政治家は（ひどい）。（デーヴィッド・）キャメロン（首相）から。

――　彼はボーディングスクールのイートン校から始まって、オックスフォード・ユニオンの会長になって、保守党が10年ぐらい面倒を見て、絶対安全な選挙区から出た人です。まさにキャメロンあたりからですね。仕組みがどこかが壊れていると。

執行　だから、ジェントルマンではなくなり、下品。最後が（マーガレット・）サッチャーぐらいではないでしょうか。まあまあ、教養があるのは。

――　そうですね。やはりどこかで壊れたのですね。

執行　だから、アメリカ人も（ジョン・Ｆ・）ケネディまでは、好き嫌い別にして演説に品格がありました。「さすが世界のリーダー」という感じがあった。ケネディの次から全くないです。自己の欲望だけ。これは言葉を聞いていても出ているのです。

――　もう（リンドン・）ジョンソン、（リチャード・）ニクソンなどになってくると、ないのですね。

執行　そう、一挙にダメになりました。ケネディは、やはり英語に関しては、すごく綺麗です。さすが名門ハーバードと思います。ああいう人は今、誰もいませんから。

――　やはり、ある程度の教養のある家から出てくる。そして、絶対的に自分の家系を「すごい」と思い続けていることがバックボーンになっていると。

執行　多分そうだと思います。それからいつも言うように、教養の根本は文学です。若いときに文学を読み込んでいるかどうか。いろんなところでの会話を聞くと、やはりケネディまでのアメリカ大統領はすごく文学を読んでいます。文学の引用や文学の話が多いですから。いろんなところにポンポンと出てきます。

　次のジョンソンやニクソン以降は、CNNの国際放送などを聞いても文学の例が出る大統領は一人もいない。政治経済だけ。全部、「どこがいくら儲けた」といった話だけです。

　チャーチルも文学でした。文学の話に転換できるのは、もともとユーモアです。現実と違うことにパッと置き換えができる。日本で言えば、政治家の床の間に軸装が飾ってあり、これで相手に言いたいことを示す。大体昔の偉い人は、（その人のところに）遊びに行くと、その日に言いたいことが軸になっていました。

――　なるほど。床の間の軸を見ると、それがあると。

執行　教養がな...